relief n. 1.(難民、貧民等的)救助,救濟(jì),救護(hù);救濟(jì)品。 2.(痛苦、憂慮等的)解除,減輕;【化學(xué)】減壓。 3.慰藉,安慰,安心;解悶,消遣。 4.調(diào)班,換班,替換;替換者,接班者,接班兵;救援,解圍;救兵,援兵;【軍事】換防;接防部隊(duì)。 5.【電學(xué)】卸載;釋放;【機(jī)械工程】放泄;離隙。 6.〔委婉語〕性滿足。 a relief fund 救濟(jì)(基)金。 This medicine will give you relief. 這藥會使你舒服的。 A comic scene follows by way of relief. 接著來一個喜劇場面以資調(diào)劑。 feel a sense of relief 放下心,如釋重負(fù)。 find relief from 從…中擺脫出來。 for the relief of 為了救濟(jì)…。 give a sigh of relief 寬慰地舒一口氣。 to my great relief 使我大為欣喜[放心]的是。 n. 1.【雕刻】凸起;浮起,浮雕;浮雕品;【繪畫】人物凸現(xiàn),輪廓鮮明。 2.鮮明,生動,顯著,卓越。 3.地形,地勢,起伏;【筑城】壁高;【攝影】調(diào)劑畫面。 high [grand] relief 高[深]浮雕。 low relief 低[淺]浮雕。 His deeds stand out in relief. 他功績顯赫。 micro-relief 小區(qū)地形,小區(qū)起伏。 blank wall without relief (無門無窗的)平墻。 bring [throw] into relief 使突出,使鮮明,使顯著。 bring out the fact in full relief 把事實(shí)十分鮮明地?cái)[出來。 in relief 浮雕一般;鮮明地,顯著地。 stand out in bold [strong] relief 鮮明地突現(xiàn)出來。 The snowy Alps stand out in bold relief against the blue sky. 白雪皚皚的阿爾卑斯山在藍(lán)色天空的襯托下鮮明地聳立著。
His humor provided some welcome light relief . 他的幽默可使人松了一口氣。
Two comedians followed ( eg in a variety show ) by way of light relief 兩名喜劇演員接著上場使觀眾輕松一下(如雜耍演出中)
The appearance, visual aesthetic feeling and real wood are all the same, the unsmooth design of the light relief, show the beauty of the lines of the wooden line especially 外觀及視覺美感與實(shí)木完全相同,淺浮雕的凹凸設(shè)計(jì),凸現(xiàn)木紋的線條之美。
As well as honouring their czech hosts, the japanese delegation were hoping asimo would provide light relief from the diplomatic purpose of mr koizumi's trip 日本代表團(tuán)希望在向東道主捷克表示敬意的同時,讓asimo為小泉首相此次出訪的外交目的增加幾分愉快的氣氛。
Such tactics as the thin, light relief of adopting device in chiselling the skill, carving hiddenly, etc ., in addition meticulous workmanship, the beauty of more outstanding and jade beautiful and model, have very high artistic charm 在琢技方面采用器薄淺浮雕陰刻等手法,加之精細(xì)作工,更加突出了玉質(zhì)之美和造型之美,具有很高的藝術(shù)魅力。